902 MyTube - śmieszne zdjęcia, natura pory roku, pozostałe, scenerie, turystyka - MyTube

UWAGA, JEST TO WERSJA BETA, NIEKTÓRE FUNKCJE MOGĄ NIE DZIAŁAC POPRAWNIE

start

login hasło
zapomniałem hasła

automoto

erotyka

imprezka

komputery

natura

pozostałe

reklama

rysunkowe

sławni

sport

święta

z życia

zwierzęta

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Strona:
potega ludzkości jest nieograniczona

potega ludzkości jest nieograniczona

kategoria
dodany
2009-05-03
przez
skarpet
wyświetleń
36566
komentarzy
-
ilość ocen
-
Djerba to największa wyspa Afryki Północnej, położona u wschodnio-południowych wybrzeży Tunezji, w pobliżu granicy z Libią. Połączona jest z lądem około 7-kilometrowej długości groblą pamiętającą jeszcze czasy Rzymian. Na wyspę...

Wyspa Djerba - Tunezja

kategoria
dodany
2009-05-03
przez
-
wyświetleń
11924
komentarzy
-
ilość ocen
1
Kostaryka to państwo położone w Ameryce Środkowej nad Morzem Karaibskim i Oceanem Spokojnym. Kostaryka graniczy z Nikaraguą na odcinku 309 km i z Panamą (330 km) a jej łączna długość wybrzeża karaibskiego i pacyficznego wynosi 1290 km....

Kostaryka

kategoria
dodany
2009-05-03
przez
-
wyświetleń
10134
komentarzy
-
ilość ocen
-
Brazylia największe państwo Ameryki Południowej ? zajmuje prawie połowę kontynentu ? ze stolicą w Brasilii. Graniczy z Argentyną, Boliwią, Gujaną Francuską, Gujaną, Kolumbią, Paragwajem, Peru, Surinamem, Urugwajem i Wenezuelą, a od wschodu...

Brazylia

kategoria
dodany
2009-05-03
przez
-
wyświetleń
12828
komentarzy
-
ilość ocen
1
Wenezuela jest jednym z trzech państw powstałych po rozpadzie Wielkiej Kolumbii w 1830 roku. Do Wenezueli administracyjnie należą aż 72 wyspy porośnięte dziewiczą przyrodą, z których największą jest Margarita. Dzikie krajobrazy amazońskiej...

Wenezuela

kategoria
dodany
2009-05-03
przez
-
wyświetleń
9426
komentarzy
-
ilość ocen
1
Dubaj to jeden z siedmiu emiratów tworzących Zjednoczone Emiraty Arabskie na Półwyspie Arabskim oraz główne miasto tego emiratu. Dubaj leży nad Zatoką Perską, na południowy zachód od Szardży i na północny wschód od Abu Zabi. Gwarantuje...

Trump Organization, Dubaj

kategoria
dodany
2009-05-03
przez
-
wyświetleń
21942
komentarzy
-
ilość ocen
4
Zjednoczone Emiraty Arabskie to państwo arabskie na Bliskim Wschodzie, położone we wschodniej części Półwyspu Arabskiego, nad Zatoką Perską i Omańską. Składa się z 7 emiratów ? Abu Zabi, Sharjah, Ajman, Umm Al-Qaiwain, Ras Al-Khaimah oraz...

Palm Island - Zjednoczone Emiraty Arabskie

kategoria
dodany
2009-05-03
przez
-
wyświetleń
17542
komentarzy
-
ilość ocen
-
Grand Baie jest jednym z najpopularniejszych ośrodków turystycznych położonych na wyspie Mauritius. Jego popularność związana jest z tutejszym, błękitnym morzem oraz dobrze zorganizowaną i szeroką infrastruktura. Grand Baie oferuje wiele...

Grand Baie - Mauritius

kategoria
dodany
2009-04-28
przez
-
wyświetleń
9730
komentarzy
-
ilość ocen
2
Biedroneczka

Biedroneczka

kategoria
dodany
2009-04-11
przez
-
wyświetleń
37593
komentarzy
-
ilość ocen
1
Okolice Trogiru, Okrug;)

Okolice Trogiru, Okrug;)

kategoria
dodany
2009-04-10
przez
-
wyświetleń
8863
komentarzy
-
ilość ocen
-
Informacje podstawowe


Ten położony nad Adriatykiem, czarnogórski kurort słynie z szerokich piaszczystych plaż, gościnności mieszkańców i malowniczych gajów oliwnych. Jest to najdalej wysunięta na południe miejscowość w kraju, którą zamieszkują głownie Albańczycy (72 %), a w sezonie - turyści. Ulcinj to bowiem, tuż po Budvie, najchętniej odwiedzany zakątek w niepodległej od 2006 roku Czarnogórze. Co ciekawe, w ubiegłym roku, popularny amerykański dziennik New York Times, uplasował Ulcinj pośród 31 topowych wakacyjnych zakątków 2010 roku.


Historia i zabytki


Liczące sobie nieco ponad 10 tysięcy mieszkańców tereny Ulcinj, były zasiedlane już w epoce brązu, głównie przez plemiona Illyryjskie, o czym świadczą bogate znaleziska archeologiczne. Początki miasta datuje się natomiast na V wiek przed Chrystusem - kiedy ziemie obecnej Czarnogóry podbili Grecy. Wokół osady wybudowano wtedy tzw. mur cyklopowy, którego pozostałości podziwiać możemy po dziś dzień. Później władzę nad terytorium przejęli Rzymianinie. Miasto uzyskało wtedy specjalne przywileje, a także nową, łacińską nazwę - Olcinium.
 
W XII wieku, Ulcinj - a właściwie wtedy jeszcze Olciunium - jako część Bizancjum, zostało podbite przez słowiańskiego księcia Nemanja i to właśnie za czasów jego panowania, miasto przeżyło największy rozkwit. Później doskonale prosperowało jako popularny resort oraz mennica. W pierwszych latach XV wieku tereny przeszły pod władanie Księstwa Weneckiego (Ulcinj nazywane było wtedy Dulcigno) i było zaliczane do tzw. Weneckiej Albanii. Do miasta sprowadzano wówczas wielu afrykańskich niewolników, czemu kres położyło przejęcie Weneckiej Albanii przez Turków i imperium Osmańskie. Dopiero w wyniku decyzji kongresu berlińskiego w 1878 roku, ziemie Ulcinj stały się integralną częścią Czarnogóry.

Jak nie trudno przewidzieć, w mieście o tak bogatej przeszłości, wprost roi się od zabytków. Miłośnicy historii - ale nie tylko - będą zachwyceni spacerem wąskimi, brukowanymi uliczkami starego miasta, gdzie znajdują się doskonale zachowane budynki, których ściany pamiętają jeszcze epokę średniowiecza!
 
Godnymi uwagi są szczególnie świątynie - w tym biała cerkiew św. Mikołaja z końca XIX wieku, meczet Namazdjah z 1728 roku, a także nietypowa, czteroboczna wieża obronna i wieża zegarowa (Sat Kula). Poza tym, to właśnie z położnej na wzgórzu, odbudowanej po trzęsieniu ziemi w 1979 roku, starówki, rozciąga się jeden z najpiękniejszych w okolicy krajobraz - widok skąpanego w słońcu, adriatyckiego wybrzeża. 


Atrakcje turystyczne


Jednym z najchętniej odwiedzanych miejsc w regionie Ulcinj jest malownicza wysepka Ada, położona w maleńkiej delcie rzeki Bojana. Co ciekawe wysepka powstała dopiero pod koniec XIX wieku, kiedy to u wybrzeży obecnej Czarnogóry, zatonął statek, a gromadzący się wokół wraku piach utworzył wyspę o powierzchni 5 km kwadratowych! Dziś Ada to jedna z najpopularniejszych w Europie, a może nawet na świecie - plaż dla naturystów.

W samym miasteczku warto udać się do znajdującego się Muzeum Archeologicznego i stamtąd rozpocząć krótką wycieczkę śladami przeszłości Ulcinj.

Miłośnicy przyrody będą zachwyceni rezerwatem dla ptaków - zlokalizowanym w okolicach jeziora Šaško. W pobliżu znajdują się ruiny ośmiu kościołów, z którymi związanych jest wiele miejscowych legend. Doskonałą formą spędzenia wolnego czasu będzie także spływ rzeką Tarą oraz wycieczka to położonych w pobliżu mokradeł Milena i Salina. 


Plaże


W Ulcinj każdy znajdzie coś dla siebie. Wczasowicze, którzy lubią towarzystwo oraz liczne rozrywki będą zadowoleni wypoczynkiem na piaszczystej plaży miejskiej, która tętni życiem od rana do wieczora. Po drugiej stronie półwyspu znajduje się nieco spokojniejsza plaża Liman, a na wschód od miasteczka znajduje się najpopularniejsza plaża w całej Czarnogórze i jedno z chętniej odwiedzanych kąpielisk na całych Bałkanach. Velika - bo o niej mowa ma długość aż 13 kilometrów i szerokość około 60 metrów. 


Noclegi i transport


Najbardziej przystępną ofertą, jeśli chodzi o noclegi, dysponują rzecz jasna kwatery prywatne. Pensjonaty są nawet kilkakrotnie tańsze, niż te w Polsce. (około 5-10 euro za osobę). Coraz popularniejsze są też kampingi - zwłaszcza wśród ludzi młodych, ale nie jest to regułą. Niejednokrotnie autocampem chętnie podróżują całe rodziny z dziećmi. Jest to o tyle wygodne, że wielu wczasowiczów do Czarnogóry przyjeżdża samochodem. Droga wiedzie najczęściej przez Słowację, Austrię, Słowenię i Chorwację - nie jest zbyt długa, ani męcząca, a ewentualne znużenie oczekiwaniem dojazdu do upragnionej Czarnogóry, rekompensują piękne widoki i ciekawe miejsca, które mijamy podczas trasy.
 
W Ulcinj nie brakuje też luksusowych hoteli z ofertą all inclusive. Większość z nich znajduje się na starówce, wyglądem przypominają one małe pałace. Gwarantują gościom doskonałe wyżywienie, pokoje z widokiem na morze oraz obsługę na najwyższym, europejskim poziomie. 


Wycieczki fakultatywne


Czarnogóra to kraj niewielki i gościnny. Podczas urlopu można odwiedzić wszystkie, najbardziej interesujące zakątki w państwie oraz poznać uroki Bałkanów. Warto zwiedzić m.in. pobliską Budvę, Podgoricę, czy Herceg Novi - z którego regularnie kursują turystyczne stateczki do Dubrovnika. Uwagi godna jest również wycieczka w malownicze góry Durmitor, kanion Tary, Stary Bar, a także jeziora Piwskie i Skadarskie. 


Pogoda, klimat, średnie temperatury


Czarnogóra to państwo o zróżnicowanym klimacie. Jej południowa część - w której położone jest miasteczko Ulcinj leży w strefie klimatu śródziemnomorskiego. Pogoda jest raczej stabilna, cechuje ją duża liczba dni słonecznych w roku oraz niewielkie opady. Średnia temperatura latem to około 25°C, temperatura wody sięga w tym okresie 20-22°C. W styczniu termometry wskazują wielkości rzędu 9°C.
Miejsce na reklamę:)
Miasteczko zostało założone w III wieku p.n.e przez greckich kolonistów z wyspy Issa (dzisiejszy Vis). W następnych latach znajdowało się pod panowaniem m.in. Bizancjum, Wenecji, Austrii i Włoch. Zabytkowe centrum Trogiru znajduje się tylko o...

Trogir, Chorwacja

kategoria
dodany
2009-04-10
przez
-
wyświetleń
8660
komentarzy
-
ilość ocen
-
Troche zawiało

Troche zawiało

kategoria
dodany
2009-04-03
przez
-
wyświetleń
17322
komentarzy
-
ilość ocen
1
Gocek to ładne miasteczko położone w malowniczej zatoce otoczonej wzgórzami, 20km od lotniska w Dalamanie. Znajduje się tutaj jeden z najbardziej ekskluzywnych portów jachtowych na świecie. Życie miejscowości koncentruje się wokół rynku,...

Turcja, Gocek

kategoria
dodany
2009-02-14
przez
-
wyświetleń
9007
komentarzy
-
ilość ocen
-
Fethiye i jego okolice należą do najchętniej odwiedzanych rejonów Turcji. Rozległa zatoka, szeroka promenada w pobliżu portu, liczne bary i restauracje przyciągają tutaj turystów z całego świata. W Fethiye po dniu spędzonym na wspaniałej...

Turcja, Fethiye

kategoria
dodany
2009-02-14
przez
-
wyświetleń
13798
komentarzy
-
ilość ocen
1
Datca to ładna miejscowość wypoczynkowa, słynąca ze wspaniałych plaż. Odpoczywając w Datca można uprawiać liczne sporty wodne lub po prostu oddawać się błogiemu lenistwu. Warto wybrać się na spacer do starego Datca, gdzie znajdują się...

Turcja, Datca

kategoria
dodany
2009-02-14
przez
-
wyświetleń
9385
komentarzy
-
ilość ocen
-
Colakli jest uroczo położona na cyplu, u wybrzeża Morza Śródziemnego, miejscowość pełna słońca. Nie sposób się tu nudzić. Każdy znajdzie coś dla siebie: malownicze, romantyczne plaże, niesamowity klimat antycznych i bizantyjskich ruin,...

Turcja, Colakli

kategoria
dodany
2009-02-14
przez
-
wyświetleń
8695
komentarzy
-
ilość ocen
-
Armutalan jest przyłączony do Marmaris. Praktycznie byłoby to niemożliwe, aby spostrzec gdzie jedno z nich się kończy a drugie zaczyna gdyby nie tabliczki sygnalizacyjne. Nazwa Armutalan oznacza gaj gruszowy ze względu na to, że w przeszłości...

Turcja, Armutalan

kategoria
dodany
2009-02-14
przez
-
wyświetleń
8420
komentarzy
-
ilość ocen
-
Patrząc dzisiaj na Avsallar trudno uwierzyć, że ten śródziemnomorski kurort rozwinął się z małej wioski. Obecnie to prężnie funkcjonująca miejscowość turystyczna, gwarantująca mnóstwo słonecznych dni w roku, dwie zadbane piaszczyste...

Turcja - Avsallar

kategoria
dodany
2009-02-14
przez
-
wyświetleń
9507
komentarzy
-
ilość ocen
-
Alanya to najbardziej znana z rozrywek miejscowość Riwiery Tureckiej, która żyje w dzień leniwie prażąc turystów i otulając słońcem przez 300 dni w roku, by w nocy wabić kolorowymi światłami dyskotek i muzyką...

Turcja, Alanya - przepiękne widoki

kategoria
dodany
2009-02-14
przez
-
wyświetleń
15537
komentarzy
-
ilość ocen
-
Mańka złaź z tej palmy bo sie wygieła

Mańka złaź z tej palmy bo sie wygieła

kategoria
dodany
2009-02-10
przez
-
wyświetleń
37044
komentarzy
-
ilość ocen
-
Kartka z wakacji

Kartka z wakacji

kategoria
dodany
2009-01-28
przez
-
wyświetleń
27023
komentarzy
-
ilość ocen
1
romantyczna nutka

romantyczna nutka

kategoria
dodany
2009-01-28
przez
-
wyświetleń
25005
komentarzy
-
ilość ocen
2
Przyjeżdżając tu, odbywasz nieustanną podróż w czasie ? przeszłość miesza się z teraźniejszością, a Ty poddajesz się tej niezwykłej atmosferze bez wahania. Grecja to, jako najdalej wysunięte na południe państwo na Półwyspie...

Grecja - niebieski domek

kategoria
dodany
2009-01-19
przez
-
wyświetleń
9527
komentarzy
-
ilość ocen
-
Grecja to znacznie więcej niż sądzisz. To kolebka najstarszej kultury i cywilizacji w Europie. Na obszarze Hellady, który stanowił pomost między Europą, Afryką i Azją, koncentrowały się i krzyżowały prądy gospodarcze i kulturalne...

Grecja, plaża, słońce...

kategoria
dodany
2009-01-19
przez
-
wyświetleń
17527
komentarzy
-
ilość ocen
15
Super spokojna plaża

Super spokojna plaża

kategoria
dodany
2009-01-10
przez
-
wyświetleń
8727
komentarzy
-
ilość ocen
-
Hurghada to miasto ? kurort, ciągnie się przez 40 km wzdłuż wybrzeża Morza Czerwonego. W ciągu jednego miesiąca ląduje tutaj 20 tysięcy samolotów, a na jego obszarze funkcjonuje ponad 200 hoteli. Te statystyki mówią same za siebie: Hurghada...

Hurghada - miejsce na idealny wypoczynek

kategoria
dodany
2008-12-27
przez
-
wyświetleń
13707
komentarzy
-
ilość ocen
-
Sharm El Sheikh - najsłynniejszy kurort Egiptu, zlokalizowany jest na wschodnim wybrzeżu Półwyspu Synajskiego, w Złotej Zatoce Riwiery Morza Czerwonego, składającej się z wielu mniejszych zatok. Wielokrotnie najeżdżany w czasach starożytnych...

Sharm El Sheikh - dla tych co lubią nurkować

kategoria
dodany
2008-12-27
przez
-
wyświetleń
16896
komentarzy
-
ilość ocen
14
Najbardziej wysunięty na południe teren Dalmacji oraz całej Chorwacji, czyli Dalmacja Południowa, zaliczana jest do najpiękniejszych regionów słynących zarówno ze swego naturalnego piękna jak również kulturowo-historycznych zabytków. To tu...

Ładny widoczek z Dalmacji

kategoria
dodany
2008-12-27
przez
-
wyświetleń
10447
komentarzy
-
ilość ocen
-
Dziś pozycja na biedronke

Dziś pozycja na biedronke

kategoria
dodany
2008-12-26
przez
-
wyświetleń
38695
komentarzy
-
ilość ocen
5
Meduza

Meduza

kategoria
dodany
2008-12-20
przez
-
wyświetleń
39558
komentarzy
-
ilość ocen
-
Zajączek świąteczny

Zajączek świąteczny

kategoria
dodany
2008-12-14
przez
-
wyświetleń
14095
komentarzy
-
ilość ocen
-
Gdzieś to już widziałem

Gdzieś to już widziałem

kategoria
dodany
2008-12-05
przez
-
wyświetleń
9728
komentarzy
-
ilość ocen
2
Kiedy w ponury, jesienny dzień myślisz o wakacyjnym słońcu, lazurowym morzu, piaszczystych plażach i odrobinie egzotyki, pomyśl o Agadirze ? mieście, gdzie lato trwa cały rok. Ten niezwykły nadatlantycki kurort, położony w południowej...

Agadir - Maroko, super miejsce na wakacje

kategoria
dodany
2008-11-27
przez
-
wyświetleń
9086
komentarzy
-
ilość ocen
-
Egipt to kraj od lat słynący z turystyki i cieszący się niesłabnącym powodzeniem. Każdy, kto tam był, zapewnia, że wróci jeszcze nie raz. Jest nazywany \'Darem Nilu\' i całe życie skupia rzeczywiście w ujściu tej wielkiej rzeki, gdzie...

Sfinks

kategoria
dodany
2008-11-27
przez
-
wyświetleń
10000
komentarzy
-
ilość ocen
-
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18
Strona:
LOSOWE
Mama i córka

Mama i córka

kategoria
dodany
2009-11-22
przez
-
wyświetleń
7685
komentarzy
-
ilość ocen
4
Oszczędzanie na projektach

Oszczędzanie na projektach

kategoria
dodany
2012-08-30
przez
-
wyświetleń
7089
komentarzy
-
ilość ocen
-
Szcześliwa rodzinka

Szcześliwa rodzinka

kategoria
dodany
2008-09-26
przez
-
wyświetleń
7752
komentarzy
-
ilość ocen
1
gdzie !!!!!

gdzie !!!!!

kategoria
dodany
2009-07-22
przez
-
wyświetleń
11538
komentarzy
-
ilość ocen
-
Mistrz wyluzowania

Mistrz wyluzowania

kategoria
dodany
2008-11-08
przez
-
wyświetleń
8145
komentarzy
-
ilość ocen
2
mam cie

mam cie

kategoria
dodany
2010-02-14
przez
skarpet
wyświetleń
7746
komentarzy
-
ilość ocen
-
Po czym poznać, że informatyk się nudzi?

Po czym poznać, że informatyk się nudzi?

kategoria
dodany
2009-08-22
przez
-
wyświetleń
14910
komentarzy
-
ilość ocen
-
Chorwacja, Bułgaria, Czarnogóra - Wakacje, Last Minute

Troche do poczytania

Nauczyciel polecil uczniom napisac wypracowanie na temat: "Jak trzeba sie uczyc?". Jasio napisal:
- "Im wiecej sie czlowiek uczy, tym wiecej umie. Im wiecej umie,tym wiecej zapomina. Im wiecej zapomina, tym mniej umie. Im mniej umie, tym mniej zapomina. Wiec po co sie uczyc?!".

Wpada chlopiec do sklepu i mowi : "ble blebubu woao bleble PEPSI"
A sprzedawca do niego : " Dwie butelki czego podac ?"

Mama : Balbinko co robicie z Ptysiem w ogrodzie ?
Balbinka : Stosunkujemy sie.
Mama : A to dobrze, bo juz myslalam, ze palicie papierosy.
- Tatusiu, dlaczego ty masz biala skore, mama rowiez ma biala skore,
a ja mam czarna?
- Synku, ciesz sie, ze nie szczekasz, taka byla balanga!

Zajączka goni wkurzony niedźwiadek. Zajączek gna co sil przez las, nagle wpada na odsłonięta polanę. Na polanie opala się lisica. Zajączek podbiega do niej i ledwo żywy mówi:
- Lisiczko, schowaj mnie gdzieś. Misio jak mnie dopadnie to ze mnie mokra plamka zostanie.
- Zajączku, gdzie cię schowam. Na polanie ani krzaczka, tylko ja tu leżę na
ręczniczku.
- Lisiczko, a może ja bym ci wskoczył do dziurki miedzy nogi, co?
- Wiesz zając, lubię cię. Schowaj się tam.
Na polanę wpada niedźwiadek rzucając przekleństwami. Podchodzi do lisicy:
- Ty, lisica, widziałaś tu zajączka?
- No co ty, niedźwiedź, gdzie by się schował. Sama tu jestem.
- A, olać zająca. Podobasz mi się i cię przelecę.
- Oj miśku, nie lubię cię i nie dam ci się.
- Jestem silniejszy i cię zgwałcę!
Niedźwiadek rozchylił nogi lisicy, a w dziurce widać dwa przerażone oczka.
Zdziwiony mis pyta:
- A co to?
Na to zajączek piskliwym głosikiem:
- Aids, aids, aids!!!


Dzwoni Malgosia do Jasia i mowi :
- Mam dla ciebie niespodzianke Jasiu.
- Tak powiedz szybko co to.
- Wiesz jestem w ciazy.
- Bip bip bip nie ma takiego numeru, bip bip bip nie ma takiego numeru

Buldog szczeka na jamniczkę siedząca na parapecie okna:
- No, zeskocz tu do mnie mała...
- O, nie - odszczekuje jamniczka - potem będę miała taka mordę jak ty...

Pewna rodzina wynajęła sobie studenta do opieki nad synem Jasiem.
Jasiu bardzo lubił studenta, a student Jasia. Jednak kiedy Jasiu skończył
te (powiedzmy) 12 lat, rodzina postanowiła Jasia uświadomić. A któż się
do tego lepiej nadaje niż student? Student oczywiście poprosił o rozmowę
z Jasiem na osobności.
S: Pamiętasz, Jasiu, co robimy z tymi dziwkami co weekend?
J: Oczywiście, ze pamiętam!
S: To od dzisiaj musisz wiedzieć, ze pszczółki i motylki robią to samo.

Przychodzi chlopaczek do sklepu i sie kupuje u ekspedientki.
- Poprosze uglwghdfdxovo ziemniakow.
- 2 kilo czego?

Pewnego razu maly Jasio wszedl do pokoju rodzicow i przylapal ich
na uprawianiu seksu. "Tatusiu, co robisz ?" - pyta Jasio.
"Ehm.. nooo... mamusia chciala miec bobaska..." - mowi tatus.
Na to Jas kladzie sie obok mamusi i mowi: " no to ja chce rowerek !"

Pewnego razu maly Jasio wszedl do pokoju rodzicow i przylapal ich
na uprawianiu seksu. "Tatusiu, co robisz ?" - pyta Jasio.
"Ehm.. nooo... mamusia chciala miec bobaska..." - mowi tatus.
Na to Jas kladzie sie obok mamusi i mowi: " no to ja chce rowerek !"

© 2006-2020 MyTube.pl | Realizacja: Rafał Nowaczuk
Croatia
Kontakt: maly_swd[małpa]o2.pl lub GG: 6498593